Jump to Content
Descarcă aplicația iOS Descarcă aplicația pentru Android
Descarcă aplicația iOS Descarcă aplicația pentru Android

Ghid privind confidențialitatea în Family Link pentru copii și adolescenți

Alege-ți vârsta

6 – 8 ani
9 – 12 ani
13 – 17 ani

6 – 8 ani

Vrei să știi mai multe despre confidențialitatea ta pe Google?

Ai ajuns unde trebuie! Citește întrebările puse cel mai frecvent de copii, de exemplu, cum te pot ajuta părinții să îți gestionezi activitatea pe Google, ce informații folosește Google și multe altele.

Pentru părinți: aceste informații sunt aplicate numai pentru Conturile Google gestionate cu Family Link, pentru copiii care nu au împlinit 13 ani (sau vârsta aplicabilă în țara dvs.). Dacă doriți mai multe detalii, consultați Notificarea privind confidențialitatea și Politica de confidențialitate.

Cine are controlul contului meu?

Părintele tău deține controlul asupra Contului tău Google. Acesta poate folosi o aplicație denumită Family Link pentru a-ți gestiona contul. Poți să preiei controlul contului tău când ești mai mare.

Părintele tău poate face lucruri precum:

  • să se conecteze la contul tău, să îți schimbe parola contului sau să îți șteargă contul;
  • să îți blocheze telefonul sau tableta;
  • să vadă unde se află telefonul sau tableta ta;
  • să aleagă ce aplicații poți folosi;
  • să vadă cât timp folosești aplicațiile;
  • să modifice conținutul pe care îl vezi în unele aplicații Google, de exemplu, Căutare Google, YouTube sau Google Play;
  • să îți aleagă opțiunile privind activitatea. (Acestea sunt setările prin care se salvează informații despre activitatea ta în Google.)
  • să aleagă setările și permisiunile pentru aplicațiile tale;
  • să aleagă numele, ziua de naștere și alte informații din contul tău;
  • să aleagă ce poți să descarci sau să cumperi în unele produse Google, precum Google Play.

Cum și de ce îmi folosește Google informațiile?

Este posibil să salvăm informații pe care tu sau părintele tău ni le oferiți, de exemplu, numele și ziua ta de naștere. Salvăm informații și atunci când folosești aplicațiile și site-urile Google. Ne străduim să protejăm siguranța acestor informații și le folosim din diverse motive, de exemplu, să creștem utilitatea aplicațiilor și a site-urilor Google.

Împreună cu părintele tău, află mai multe despre modalitățile în care am putea folosi informațiile tale:

  • funcționarea aplicațiilor și site-urilor Google: de exemplu, când cauți „cățeluși” în Căutare Google, îți folosim informațiile ca să îți afișăm rezultate legate de cățeluși;
  • îmbunătățirea aplicațiilor și a site-urilor Google: de exemplu, dacă ceva nu funcționează, putem folosi informațiile ca să rezolvăm problema;
  • protejarea companiei Google, a utilizatorilor Google și a publicului: folosim informațiile pentru a asigura utilizatorilor un nivel sporit de siguranță online;
  • crearea unor aplicații și site-uri noi: aflăm cum folosesc utilizatorii aplicațiile și site-urile Google actuale ca să ne inspirăm pentru produse Google noi pe care le putem crea;
  • afișarea unor lucruri care s-ar putea să îți placă: de exemplu, dacă îți place să vizionezi videoclipuri cu animale pe YouTube Kids, este posibil să îți afișăm mai multe;
  • afișarea anunțurilor în funcție de aspecte precum site-ul pe care l-ai accesat;
  • comunicarea cu tine: de exemplu, putem folosi adresa ta de e-mail ca să îți trimitem mesaje. Întreabă întotdeauna un părinte înainte să deschizi mesaje de la persoane necunoscute.

Pot să aleg ce salvează Google?

Da, poți să schimbi unele dintre informațiile pe care le salvăm despre tine. Dacă îți modifici unele dintre setările de confidențialitate, de exemplu, Opțiunile privind activitatea, îi vom anunța pe părinții tăi. Ei te pot ajuta și să modifici setările.

Tu și părinții tăi puteți oricând să vedeți și să gestionați unele dintre informațiile legate de tine și de Contul tău Google.

Transmite Google și altora informațiile mele cu caracter personal?

Este posibil să transmitem informațiile tale cu caracter personal (de exemplu, numele tău) în afara domeniului Google, din câteva motive. Dacă transmitem aceste informații, luăm măsuri pentru a ne asigura că sunt protejate.

Este posibil să transmitem unele informații cu caracter personal:

  • părinților și grupului tău de familie pe Google;
  • companiilor cu care colaborăm;
  • când părintele tău își dă acordul;
  • când ni se impune din motive juridice.

Cine mai poate vedea ce distribui online?

Tot ceea ce distribui online, precum e-mailuri și fotografii, poate fi văzut de multe persoane. Distribuie numai persoanelor în care ai încredere. Dacă nu știi ce să faci, cere ajutorul unui părinte sau al unui membru al familiei.Vrei să afli mai multe? Cere-i părintelui tău să te ajute să citești Politica de confidențialitate.

9 – 12 ani

Vrei să știi mai multe despre confidențialitatea ta pe Google?

Ai ajuns unde trebuie! Aici poți afla modul în care Google colectează și folosește informațiile atunci când utilizezi aplicațiile și site-urile sale. Totodată, poți afla cum te pot ajuta părinții să îți gestionezi Contul Google și dispozitivele.

Pentru părinți: aceste informații sunt aplicate numai pentru Conturile Google gestionate cu Family Link, pentru copiii care nu au împlinit 13 ani (sau vârsta aplicabilă în țara dvs.). Dacă doriți mai multe detalii, consultați Notificarea privind confidențialitatea și Politica de confidențialitate.

Cine are controlul contului meu?

În acest moment, părintele tău deține controlul Contului tău Google. Acesta poate folosi o aplicație denumită Family Link pentru a-ți gestiona contul până când ești suficient de mare ca să îl gestionezi singur.

Părintele tău poate face lucruri precum:
  • să se conecteze la contul tău, să îți schimbe parola contului sau să îți șteargă contul;
  • să seteze limite privind durata și momentele în care poți folosi dispozitivele, de exemplu, telefoanele sau tabletele;
  • să vadă unde se află telefonul sau tableta ta;
  • să aleagă aplicațiile pe care le poți folosi;
  • să vadă cât timp folosești aplicațiile;
  • să gestioneze setările privind conținutul pentru unele aplicații și site-uri Google, precum Căutare Google, YouTube sau Google Play. Aceste setări pot schimba ceea ce vezi.
  • să gestioneze opțiunile privind activitatea pentru contul tău, precum Istoricul YouTube, inclusiv să îți limiteze accesul la gestionarea acestor opțiuni;
  • să examineze permisiunile pentru aplicații pe telefon sau pe tabletă, de exemplu, dacă aplicațiile pot să îți utilizeze microfonul, camera sau agenda;
  • să vadă, să modifice sau să șteargă informații despre contul tău, precum numele, sexul sau data nașterii tale;
  • să îți aprobe descărcările și achizițiile în unele aplicații și site-uri Google, precum Google Play.

Cum și de ce îmi folosește Google informațiile?

La fel ca majoritatea site-urilor și aplicațiilor, colectăm informațiile pe care tu sau un părinte ni le oferiți, de exemplu, numele și ziua de naștere. În plus, colectăm și informațiile privind modul în care folosești aplicațiile și site-urile Google. Ne străduim să protejăm siguranța acestor informații și le folosim în diverse scopuri, de exemplu, să creștem utilitatea produselor Google. De exemplu, colectăm date în următoarele scopuri:
  • funcționarea aplicațiilor și site-urilor Google: de exemplu, când cauți „sport” în Căutare Google, îți folosim informațiile ca să îți afișăm rezultate legate de sport;
  • îmbunătățirea aplicațiilor și a site-urilor Google: de exemplu, dacă ceva nu funcționează, putem folosi informațiile ca să rezolvăm problema;
  • protejarea companiei Google, a utilizatorilor Google și a publicului: folosim informațiile pentru a asigura utilizatorilor un nivel sporit de siguranță online, de exemplu, detectarea și prevenirea fraudelor;
  • crearea unor aplicații și site-uri noi: aflăm cum folosesc utilizatorii aplicațiile noastre actuale ca să ne inspirăm pentru produse Google noi pe care le putem crea;
  • personalizarea informațiilor pentru tine, și anume afișarea lucrurilor care credem că s-ar putea să îți placă. De exemplu, dacă îți place să vizionezi videoclipuri cu animale pe YouTube Kids, este posibil să îți recomandăm să vizionezi mai multe de acest fel.
  • afișarea anunțurilor în funcție de aspecte precum site-ul pe care l-ai accesat;
  • comunicarea cu tine: de exemplu, este posibil să îți folosim adresa de e-mail ca să îți trimitem un mesaj, de exemplu, dacă apare o problemă de securitate. Întreabă întotdeauna un părinte înainte să deschizi mesaje de la persoane necunoscute.

Pot să aleg ce salvează Google?

Da, poți să schimbi unele dintre informațiile pe care le salvăm despre tine. De exemplu, dacă nu vrei să îți salvăm Istoricul YouTube în Contul Google, poți să îl dezactivezi. Dacă modifici unele dintre setările de confidențialitate, de exemplu, Opțiuni privind activitatea, îi vom anunța pe părinții tăi. Ei te pot ajuta și să modifici setările.

Tu și părinții tăi puteți oricând să vedeți și să gestionați unele dintre informațiile legate de tine și de Contul tău Google.

Transmite Google și altora informațiile mele cu caracter personal?

Este posibil să transmitem informațiile tale cu caracter personal (de exemplu, numele și adresa ta de e-mail) în afara domeniului Google, din câteva motive. Dacă transmitem aceste informații, luăm măsuri pentru a ne asigura că sunt protejate.

Este posibil să transmitem unele informații cu caracter personal:
  • părinților și grupului tău de familie pe Google;
  • companiilor cu care colaborăm;
  • când părintele tău își dă acordul;
  • când ni se impune din motive juridice.

Cine mai poate vedea ce distribui online?

Tot ceea ce distribui online, precum e-mailuri și fotografii, poate fi văzut de multe persoane. Poate fi dificil să elimini un conținut după ce a fost postat online. Distribuie numai persoanelor în care ai încredere. Dacă nu știi ce să faci, cere ajutorul unui părinte sau al unui membru al familiei.

Vrei să afli mai multe? Cere-i părintelui tău să te ajute să citești Politica de confidențialitate.

13 – 17 ani

Vrei să știi mai multe despre confidențialitatea ta pe Google?

Aici poți afla modul în care Google colectează și folosește informațiile atunci când utilizezi aplicațiile și site-urile sale. Totodată, afli cum te pot ajuta părinții să îți gestionezi Contul Google și dispozitivele.

Aceste informații se aplică numai Conturilor Google gestionate cu Family Link, pentru copiii și adolescenții care nu au împlinit vârsta minimă necesară pentru gestionarea propriului cont. Pentru mai multe informații, consultați Notificarea privind confidențialitatea și Politica de confidențialitate.

Părintele meu mă poate ajuta să îmi gestionez contul?

Părintele tău poate folosi o aplicație denumită Family Link ca să gestioneze unele aspecte ale Contului tău Google. În funcție de dispozitivul tău, acesta poate face lucruri precum:

  • să se conecteze la contul tău, să îți schimbe parola contului sau să îți șteargă contul;
  • să seteze limite privind durata și orele la care poți să folosești dispozitivele;
  • să vadă locația dispozitivelor tale conectate și active;
  • să îți gestioneze aplicațiile și să vadă cât de mult le folosești;
  • să gestioneze setările privind conținutul pentru unele aplicații și site-uri Google, precum Căutare Google, YouTube sau Google Play. Aceste setări pot schimba ceea ce vezi.
  • să gestioneze opțiunile privind activitatea pentru contul tău, precum Istoricul YouTube, inclusiv să îți limiteze accesul la gestionarea acestor opțiuni;
  • să examineze permisiunile pentru aplicații pe dispozitivul tău, de exemplu, dacă aplicațiile pot să îți utilizeze microfonul, camera sau agenda;
  • să vadă, să modifice sau să șteargă informații despre contul tău, precum numele, sexul sau data nașterii tale;
  • să îți aprobe descărcările și achizițiile în unele aplicații și site-uri Google, precum Google Play.

Cum și de ce îmi colectează și îmi folosește Google informațiile?

La fel ca majoritatea site-urilor și aplicațiilor, colectăm informațiile pe care tu sau un părinte ni le oferiți, de exemplu, numele și ziua de naștere. În plus, colectăm și informațiile privind modul în care folosești aplicațiile și site-urile Google. Ne străduim să protejăm siguranța acestor informații și le folosim în diverse scopuri, de exemplu, să creștem utilitatea produselor Google. De exemplu, colectăm date în următoarele scopuri:

  • pentru protejarea companiei Google, a utilizatorilor Google și a publicului: folosim datele pentru a asigura utilizatorilor un nivel sporit de siguranță online, de exemplu, detectarea și prevenirea fraudelor;
  • furnizarea serviciilor Google: folosim datele pentru a furniza serviciile Google, de exemplu, prelucrarea termenilor pe care îi cauți în vederea returnării rezultatelor;
  • menținerea și îmbunătățirea serviciilor Google: de exemplu, putem urmări când produsele nu mai funcționează așa cum ar trebui. Înțelegerea termenilor de căutare care sunt frecvent ortografiați greșit ne ajută să îmbunătățim funcțiile de verificare a ortografiei folosite în serviciile noastre.
  • dezvoltarea unor servicii noi: datele ne ajută să dezvoltăm servicii noi. De exemplu, înțelegerea modului în care oamenii și-au organizat fotografiile în prima aplicație de fotografii de la Google, Picasa, ne-a ajutat să creăm și să lansăm Google Foto.
  • personalizarea conținutului, și anume afișarea lucrurilor care credem că s-ar putea să îți placă. De exemplu, dacă îți place să vizionezi videoclipuri legate de sporturi pe YouTube, este posibil să îți recomandăm să vizionezi mai multe de acest fel.
  • afișarea anunțurilor bazate pe informații precum site-ul pe care l-ai accesat, termenii de căutare pe care i-ai introdus sau orașul și statul în care te afli;
  • măsurarea performanțelor: folosim datele ca să măsurăm performanțele și să înțelegem modul în care sunt folosite serviciile Google;
  • comunicarea cu tine: de exemplu, este posibil să îți folosim adresa de e-mail ca să îți trimitem o notificare dacă detectăm o activitate suspectă.

Cum pot decide ce salvează Google?

Poți folosi setările ca să limitezi datele pe care le colectăm și modul în care acestea sunt folosite. De exemplu, dacă nu vrei să îți salvăm Istoricul YouTube în Contul Google, poți să îl dezactivezi. Părintele tău va primi notificare dacă îți modifici Opțiunile privind activitatea. Află mai multe despre setările de confidențialitate


Poți oricând să vezi și să gestionezi unele dintre informațiile legate de tine și de Contul tău Google.

Transmite Google și altora informațiile mele cu caracter personal?

Nu transmitem informațiile tale cu caracter personal unor companii, organizații sau persoane din afara Google, decât în cazuri limitate, de exemplu, atunci când suntem obligați prin lege. Dacă transmitem aceste informații, luăm măsuri pentru a ne asigura că sunt protejate.


Este posibil să transmitem unele informații cu caracter personal:

  • părintelui și grupului tău de familie pe Google;
  • când tu și părintele tău ne acordați permisiunea sau din motive juridice. Vom transmite informațiile cu caracter personal în afara Google în cazul în care considerăm că transmiterea acestora este necesară pentru:

    • respectarea legislației în vigoare, a reglementărilor, a procedurilor legale sau a solicitărilor guvernamentale executorii;
    • punerea în aplicare a Termenilor și condițiilor în vigoare, inclusiv investigarea posibilelor încălcări ale acestora;
    • detectarea, prevenirea sau combaterea în alt mod a fraudei, a problemelor de securitate sau de ordin tehnic;
    • protejarea împotriva încălcării drepturilor, a proprietății sau a siguranței companiei Google, a utilizatorilor noștri sau a publicului, așa cum se stipulează sau se permite prin lege.
    • pentru prelucrare externă. Transmitem informații cu caracter personal companiilor cu care colaborăm pentru prelucrarea datelor pe baza instrucțiunilor date de Google. De exemplu, folosim companii externe care ne ajută în ceea ce privește asistența pentru clienți și trebuie să transmitem informații cu caracter personal companiei respective pentru a putea răspunde la întrebările utilizatorilor.

Cine mai poate vedea ce distribui, de exemplu, fotografii, e-mailuri și documente?

Poți alege să distribui anumite conținuturi pentru alte persoane în aplicațiile și pe site-urile Google pe care le folosești.


Nu uita: când distribui, este posibil ca alte persoane să redistribuie conținutul respectiv, chiar și în aplicații și pe site-uri care nu aparțin domeniului Google.


Poți să îți ștergi oricând propriul conținut din cont, dar nu se vor șterge și copiile pe care le-ai distribuit deja.


Acționează cu precauție atunci când distribui ceva și distribuie numai persoanelor în care ai încredere.


Dacă vrei să afli mai multe despre aceste subiecte, poți oricând să consulți Politica de confidențialitate.