Guide de confidentialité Family Link destiné aux enfants et aux adolescents

Sélectionne ton âge

Enfants âgés de 6 à 8 ans

Enfants âgés de 9 à 12 ans

Adolescents âgés de 13 à 17 ans

Tu souhaites en savoir plus sur la protection de la vie privée sur Google ?

Tu es au bon endroit ! Lis les questions les plus posées par les enfants, par exemple, comment ton parent peut t'aider avec tes appareils Google, quelles informations Google utilise, et plus encore.

Parents, ces informations ne s'appliquent qu'aux comptes Google gérés avec Family Link, pour les enfants de moins de 13 ans (ou n'ayant pas atteint l'âge autorisé dans votre pays). Pour en savoir plus, consultez notre Avis de confidentialité et nos Règles de confidentialité.

Qui est responsable de mon compte ?

Ton parent est responsable de ton compte Google. Il peut utiliser l'application Family Link pour le gérer. Tu pourras prendre le contrôle de ton compte quand tu auras l'âge requis.

Ton parent peut effectuer les actions suivantes :

se connecter à ton compte, modifier le mot de passe de ton compte ou supprimer ton compte ;
verrouiller ton téléphone ou ta tablette ;
localiser ton téléphone ou ta tablette ;
choisir les applications que tu peux utiliser ;
consulter le temps que tu passes à utiliser tes applications ;
modifier ce que tu vois dans certaines applis Google, comme la recherche Google, YouTube ou Google Play ;
choisir tes commandes relatives à l'activité (ces paramètres enregistrent des informations sur tes activités sur Google) ;
sélectionner des paramètres et des autorisations pour tes applications ;
définir le nom, l'anniversaire et d'autres informations relatives à ton compte ;
choisir ce que tu peux télécharger ou acheter dans certains produits Google, comme Google Play.

Comment et pourquoi Google utilise-t-il mes informations ?

Nous pouvons enregistrer des informations fournies par ton parent ou toi-même, comme ton nom ou ton anniversaire. Nous enregistrons également des informations quand tu utilises nos sites et applications. Nous mettons tout en œuvre pour sécuriser ces informations, et nous les utilisons pour différentes raisons, par exemple pour rendre les sites et applis Google encore plus utiles.

Découvre avec ton parent dans quels cas nous pouvons être amenés à utiliser tes données :

Pour faire fonctionner nos applis et nos sites : par exemple si tu recherches "chiots" dans la recherche Google, nous utilisons cette information pour afficher du contenu relatif aux chiots sur ton écran.
Pour améliorer nos applis et nos sites : par exemple si quelque chose ne fonctionne pas, nous pouvons utiliser des informations pour résoudre le problème.
Pour protéger Google, nos utilisateurs et le public : nous utilisons des informations pour renforcer la sécurité des utilisateurs en ligne.
Pour créer de nouveaux sites et applications : nous apprenons comment les gens utilisent nos sites et applications et trouvons ainsi des idées pour concevoir de nouveaux produits Google.
Pour afficher du contenu qui peut te plaire : par exemple, si tu aimes regarder des vidéos d'animaux sur YouTube Kids, nous pouvons en afficher plus.
Pour afficher des annonces : nous affichons des annonces en fonction du site que tu consultes, par exemple.
Pour communiquer avec toi : par exemple, nous pouvons être amenés à utiliser ton adresse e-mail pour t'envoyer un message. Consulte toujours un parent avant d'ouvrir un message provenant d'une personne que tu ne connais pas.

Puis-je indiquer à Google quelles sont les données à enregistrer ?

Oui, tu peux modifier certaines des informations que nous enregistrons sur toi. Si tu modifies certains paramètres de confidentialité, comme les commandes relatives à l'activité, nous en informerons ton parent. Il peut également t'aider à modifier tes paramètres.

Ton parent et toi pouvez toujours consulter et gérer certaines informations sur toi et sur ton compte Google.

Google partage-t-il mes informations personnelles avec d'autres utilisateurs ?

Différentes raisons peuvent nous conduire à partager tes informations personnelles, par exemple ton nom, avec des personnes non affiliées à Google. Si nous partageons ces informations, nous prenons les mesures nécessaires pour nous assurer qu'elles sont protégées.

Nous pouvons être amenés à communiquer certaines informations personnelles :

à ton parent et ton groupe familial sur Google ;
à des entreprises avec lesquelles nous travaillons ;
si ton parent nous donne son accord ;
pour des raisons d'ordre légal.

Qui d'autre peut voir ce que je partage en ligne ?

Tout contenu que tu partages en ligne, comme les e-mails ou les photos, peut être vu par un grand nombre de personnes. Ne partage du contenu qu'avec des personnes de confiance. En cas de doute, demande à un parent ou à un membre de ta famille.

Tu veux en savoir plus ? Demande à ton parent de t'aider à lire nos Règles de confidentialité.

Tu souhaites en savoir plus sur la protection de la vie privée sur Google ?

Tu es au bon endroit ! C'est ici que tu peux découvrir comment Google collecte et utilise les données de ton compte Google. Tu apprendras également comment ton parent peut t'aider à gérer ton compte et tes appareils Google.

Qui est responsable de mon compte ?

Actuellement, ton parent est responsable de ton compte Google. Il peut utiliser l'application Family Link pour le gérer jusqu'à ce que tu atteignes l'âge requis pour le gérer toi-même.

Ton parent peut effectuer les actions suivantes :

se connecter à ton compte, modifier le mot de passe de ton compte ou supprimer ton compte ;
définir quand et pendant combien de temps tu peux utiliser tes appareils (ton téléphone ou ta tablette, par exemple) ;
localiser ton téléphone ou ta tablette ;
choisir les applications que tu peux utiliser ;
consulter le temps que tu passes à utiliser tes applications ;
gérer les paramètres de contenu pour certains sites et applis Google, comme la recherche Google, YouTube ou Google Play (ces paramètres peuvent modifier le contenu qui s'affiche) ;
gérer les commandes relatives à l'activité de ton compte, comme ton historique YouTube, et bloquer ton accès à ces commandes ;
examiner les autorisations des applis sur ton téléphone ou ta tablette (par exemple autoriser des applis à accéder à ton micro, ta caméra ou tes contacts) ;
voir, modifier ou supprimer les informations de ton compte, par exemple ton nom, ton sexe et ta date de naissance ;
approuver les téléchargements et les achats que tu effectues sur certains sites et applis Google, comme Google Play.

Comment et pourquoi Google utilise-t-il mes informations ?

Comme beaucoup de sites et d'applications, nous collectons les informations transmises par un parent ou toi-même, par exemple ton nom et ta date de naissance. Nous recueillons également des informations lorsque tu utilises nos applications et nos sites. Nous mettons tout en œuvre pour sécuriser ces informations, et nous les utilisons, entre autres, pour rendre nos produits plus utiles. Par exemple, nous collectons des données dans les cas suivants :

Pour faire fonctionner nos applis et nos sites : par exemple si tu recherches "sports" dans la recherche Google, nous utilisons cette information pour afficher du contenu sportif sur ton écran.
Pour améliorer nos applis et nos sites : par exemple si quelque chose ne fonctionne pas, nous pouvons utiliser des informations pour résoudre le problème.
Pour protéger Google, nos utilisateurs et le public : nous utilisons des informations pour renforcer la sécurité des utilisateurs en ligne, en détectant et en empêchant la fraude, par exemple.
Pour créer de nouveaux sites et applications : nous apprenons comment les gens utilisent nos sites et applications et trouvons ainsi des idées pour concevoir de nouveaux produits Google.
Pour personnaliser des informations qui te sont destinées : afficher des éléments susceptibles de t'intéresser. Par exemple, si tu aimes regarder des vidéos d'animaux sur YouTube Kids, nous pouvons t'en recommander plus à regarder.
Pour afficher des annonces : nous affichons des annonces en fonction du site que tu consultes, par exemple.
Pour communiquer avec toi : par exemple, nous pouvons être amenés à utiliser ton adresse e-mail si un problème de sécurité a été détecté. Consulte toujours un parent avant d'ouvrir un message provenant d'une personne que tu ne connais pas.

Puis-je indiquer à Google quelles sont les données à enregistrer ?

Oui, tu peux modifier certaines des informations que nous enregistrons sur toi. Par exemple, si tu ne veux pas que nous enregistrions ton historique YouTube dans ton compte Google, tu peux le désactiver. Si tu modifies certains paramètres de confidentialité, comme les commandes relatives à l'activité, nous en informerons ton parent. Il peut également t'aider à modifier tes paramètres.

Ton parent et toi pouvez toujours consulter et gérer certaines informations sur toi et sur ton compte Google.

Google partage-t-il mes informations personnelles avec d'autres utilisateurs ?

Différentes raisons peuvent nous conduire à partager tes informations personnelles, par exemple ton nom ou ton adresse e-mail, avec des personnes non affiliées à Google. Si nous partageons ces informations, nous prenons les mesures nécessaires pour nous assurer qu'elles sont protégées.

Nous pouvons être amenés à communiquer certaines informations personnelles :

à ton parent et ton groupe familial sur Google ;
à des entreprises avec lesquelles nous travaillons ;
si ton parent nous donne son accord ;
pour des raisons d'ordre légal.

Qui d'autre peut voir ce que je partage en ligne ?

Tout contenu que tu partages en ligne, comme les e-mails ou les photos, peut être vu par un grand nombre de personnes. Une fois qu'un contenu a été partagé en ligne, il peut être difficile de le supprimer. Ne partage du contenu qu'avec des personnes de confiance. En cas de doute, demande à un parent ou à un membre de ta famille.

Tu veux en savoir plus ? Demande à ton parent de t'aider à lire nos Règles de confidentialité.

Tu souhaites en savoir plus sur la protection de la vie privée sur Google ?

C'est ici que tu peux découvrir comment Google collecte et utilise les données de ton compte Google. Tu apprendras également comment ton parent peut t'aider à gérer ton compte et tes appareils Google.

Ces informations ne s'appliquent qu'aux comptes Google gérés avec Family Link, pour les enfants et les adolescents n'ayant pas encore atteint l'âge minimum requis pour gérer leur propre compte. Pour en savoir plus, consulte notre Avis de confidentialité et nos Règles de confidentialité.

Est-ce que mon parent peut m'aider à gérer mon compte ?

Ton parent peut utiliser l'application Family Link pour gérer certains éléments de ton compte Google. Selon l'appareil que tu possèdes, il peut effectuer les actions suivantes :

se connecter à ton compte, modifier le mot de passe de ton compte ou supprimer ton compte ;
définir quand et pendant combien de temps tu peux utiliser tes appareils ;
localiser les appareils actifs auxquels tu es connecté ;
gérer tes applications et voir combien de temps tu les utilises ;
gérer les paramètres de contenu pour certains sites et applis Google, comme la recherche Google, YouTube ou Google Play (ces paramètres peuvent modifier le contenu qui s'affiche) ;
gérer les commandes relatives à l'activité de ton compte, comme ton historique YouTube, et bloquer ton accès à ces commandes ;
examiner les autorisations des applis sur ton appareil (par exemple autoriser des applis à accéder à ton micro, ta caméra ou tes contacts) ;
voir, modifier ou supprimer les informations de ton compte, par exemple ton nom, ton sexe et ta date de naissance ;
approuver les téléchargements et les achats que tu effectues sur certains sites et applis Google, comme Google Play.

Comment et pourquoi Google collecte et utilise-t-il mes informations ?

Pour protéger Google, nos utilisateurs et le public : nous utilisons des données pour renforcer la sécurité des utilisateurs en ligne, en détectant et en empêchant la fraude, par exemple.
Pour fournir nos services : nous utilisons des données pour fournir nos services, tels que l'analyse des termes que tu recherches afin de renvoyer des résultats.
Pour maintenir et améliorer nos services : par exemple, nous pouvons suivre à quel moment nos produits cessent de fonctionner comme ils le devraient. En outre, en identifiant les termes de recherche qui sont le plus souvent mal orthographiés, nous pouvons améliorer le correcteur orthographique de tous nos services.
Pour développer de nouveaux services : les données nous permettent de développer de nouveaux services. Par exemple, le fait de comprendre la façon dont les utilisateurs organisaient leurs photos dans Picasa, notre première application photo, nous a aidés à concevoir et à lancer Google Photos.
Pour personnaliser du contenu : afficher des éléments susceptibles de t'intéresser. Par exemple, si tu aimes regarder des vidéos de sport sur YouTube, nous pouvons t'en recommander plus à regarder.
Pour afficher des annonces : nous affichons des annonces en fonction du site que tu consultes, du contenu de tes recherches ou de la ville où tu habites.
Pour mesurer des performances : nous utilisons aussi des données pour mesurer des performances et analyser la façon dont nos services sont utilisés.
Pour communiquer avec toi : par exemple, nous pouvons être amenés à utiliser ton adresse e-mail pour t'envoyer une notification si nous détectons une activité suspecte.

Comment puis-je définir le contenu que Google enregistre ?

Dans tes paramètres, tu peux limiter les données que nous collectons et la façon dont nous les utilisons. Par exemple, si tu ne veux pas que nous enregistrions ton historique YouTube dans ton compte Google, tu peux le désactiver. Ton parent recevra une notification si tu modifies les commandes relatives à ton activité. En savoir plus sur tes paramètres de confidentialité

Tu peux toujours consulter et gérer certaines informations sur toi et sur ton compte Google.

Google partage-t-il mes informations personnelles avec d'autres utilisateurs ?

Nous ne communiquons tes informations personnelles à des entreprises, des organisations ou des personnes non affiliées à Google que dans des cas précis, par exemple lorsque la loi nous y oblige. Si nous partageons ces informations, nous prenons les mesures nécessaires pour nous assurer qu'elles sont protégées.

Nous pouvons être amenés à communiquer certaines informations personnelles :

À ton parent et ton groupe familial sur Google.
Lorsque ton parent et toi-même nous en donnez l'autorisation, ou pour des raisons juridiques. Nous ne partagerons des informations personnelles avec des personnes non affiliées à Google que si nous le jugeons nécessaire dans les cas suivants :
Se conformer à des obligations légales ou réglementaires, à des réquisitions judiciaires ou à des demandes gouvernementales ayant force exécutoire.
Faire appliquer les conditions d'utilisation en vigueur, y compris pour constater d'éventuels manquements à celles-ci.
Déceler, éviter ou traiter des activités frauduleuses, les atteintes à la sécurité ou tout problème d'ordre technique.
Se prémunir contre toute atteinte aux droits, aux biens ou à la sécurité de Google, de ses utilisateurs ou du public, en application et dans le respect de la loi.
À des fins de traitement externe, nous communiquons les informations personnelles aux entreprises avec lesquelles nous travaillons afin qu'elles les gèrent conformément aux instructions que nous leur donnons. Par exemple, nous faisons appel à des entreprises externes pour gérer le service client, et nous devons partager des informations personnelles avec elles afin de répondre aux questions des utilisateurs.

Qui d'autre peut voir le contenu que je partage (photos, e-mails et documents, par exemple) ?

Tu peux choisir de partager du contenu spécifique avec d'autres utilisateurs sur les applications et les sites Google que tu utilises.

N'oublie pas que quand tu partages du contenu, les autres utilisateurs peuvent le partager à leur tour, y compris sur des applications et des sites autres que Google.

Tu peux supprimer ton propre contenu de ton compte à tout moment, mais cette action ne supprime pas les copies que tu as déjà partagées.

Sois attentif au contenu que tu partages, et ne le fais qu'avec des personnes de confiance.

Pour en savoir plus, tu peux consulter nos Règles de confidentialité.